|
Der Briefschluss - die
Schlussformulierung
Beim abschließenden Gruß wird nur der erste
Buchstabe des ersten Wortes groß geschrieben – wie bei einem Satzanfang
(z.B. Yours sincerely).
Welche Schlussformulierung zu wählen ist, hängt
davon ab, wie der Gruß formuliert wurde.
|
British English
|
American English
|
|
Persönliche /namentliche Anrede (z.B. Dear Mr
Johnson, Dear Betty) |
Yours sincerely, |
Alle Möglichkeiten der Anrede |
Sincerely yours,
Sincerely,
Cordially,
Respectfully yours,
Yours truly,
Regards,
… |
|
Allgemeine Anrede (z.B. Dear Sirs, Dear Madam) |
Yours faithfully, |
|
Bei gutem/engem Kontakt auch |
Best wishes,
Best regards,
Kind regards,
Yours, (your name) |
|
|
|
Wenn in der Anrede ein Satzzeichen verwendet
wird, endet der Gruß mit einem Komma. Wurde kein Satzzeichen
verwendet, endet auch der Gruß ohne ein solches. |
Nach der Schlussformulierung folgt ein Komma. |
|
Nicht zu empfehlen, da zu unpersönlich!
Wenn der Empfänger nicht bekannt ist:
To whom it may concern |
|
Zusätzliche Grußmöglichkeiten in E-Mails
|
|
Regards
Kind regards
Best wishes |
|
Bei diesem Beitrag handelt es sich um einen
Auszug aus dem Beitrag von Akademie.de "Business English - Englische Geschäftskorrespondenz".
Den kompletten Beitrag finden Sie
hier... |
| Wie Sie
anhand von Formulierungen und Textbeispielen, Musterbriefen und
Hintergrundwissen ein Angebot in Englisch formulieren, erfahren Sie im
Beitrag "Ein Angebot auf Englisch schreiben - Writing a Business
Proposal" auf der Homepage von akademie.de -
klicken Sie
hier... |
War dieser Beitrag hilfreich für
Sie? Dann würden wir uns über eine Spende freuen, denn unser Projekt
finanziert sich überwiegend durch Spenden!
|
